2 months ago
1
Actor Nora Fatehi, who featured successful the arguable opus from the pan-Indian movie KD: The Devil, has opened up astir the disapproval against the creation number. Directed by Prem and produced by Dhruva Sarja, the movie is bankrolled by KVN Productions of Toxic and Jana Nayagan fame.
The Kannada archetypal mentation of the song, titled ‘Sarse Ninna Seraga Sarse’, was slammed for its “obscene” lyrics by fans and radical from movie fraternity connected societal media. Nora Fatehi and Sanjay Dutt diagnostic successful the song, written by Prem.
In a video released connected March 18, 2026 (Wednesday), Nora said that she “doesn’t endorse vulgarity”. She added that she wasn’t alert astir the lyrics of the Hindi version. Incidentally, the Hindi dubbed mentation of the song, titled ‘Sarke Chunari Teri Sarke’, received bigger disapproval than the Kannada original. Owing to the servere backlash, the Hindi mentation was removed from YouTube by the makers.
“I changeable the opus 3 years ago. I agreed for the task due to the fact that I was going to stock surface with Sanjay Dutt who is simply a legend. I thought the opus was a remake of the iconic fig from Khalnayak,” Nora said.
The histrion added, “The archetypal opus was successful Kannada, a connection I don’t understand. When they explained maine astir the opus I didn’t find thing inappropriate. But again, I americium not fluent successful the language.”
Nora said she alerted manager Prem astir the impending contention erstwhile she heard the Hindi mentation during the motorboat of the opus recently.
“First of all, I wasn’t blessed with the prime of photos they utilized for the Kannada lyrical version. They were precise unlfattering and the makers didn’t instrumentality my approval. And erstwhile I heard the Hindi version, I warned the manager that this could get controversial. I adjacent disassociated myself with the task by not promoting the song.”
Nora said she considered the backlash arsenic meaningful feedback. “The disapproval volition lone assistance maine beryllium much cautious going guardant successful my career.”
