English definitely has a place on Indian soil: Tharoor

6 months ago 2
ARTICLE AD BOX
Shashi Tharoor astatine  the 14th variation  of the Bangalore Literature Festival successful  Bengaluru connected  Saturday.

Shashi Tharoor astatine the 14th variation of the Bangalore Literature Festival successful Bengaluru connected Saturday. | Photo Credit: K. MURALI KUMAR

Though Congress MP Shashi Tharoor is proficient successful 4 languages —English, Malayalam, Hindi, and French — it is successful English, the connection successful which helium has work the most, that his ideas travel to him, helium said successful a packed league astatine the ongoing Bangalore Literature festival. 

Mr. Tharoor, who was successful speech with writer and student Ragini Tharoor Srinivasan, besides his niece, further added, “I should beryllium vaguely ashamed of it…But I americium not. Because I person learned astir of my English successful India.” English, helium said, decidedly has a spot connected Indian soil, “otherwise we wouldn’t person a assemblage similar this successful an English connection literate festival, right?” 

Anecdotes and trivia

Mr. Tharoor past proceeded to regale the assemblage with anecdotes, ideas, thoughts, and trivia astir connection successful his league titled “A Wonderland of Words”, largely focused connected his book, A Wonderland of Words: Around the Word successful 101 Essays, published past year. In the discussion, Tharoor besides argued that the English lexicon has go richer by borrowing Indian words similar loot, thug, and shampoo.

Mr. Tharoor went connected to sermon Virginia Woolf’s colourful insults of different writers, wherefore spelling is important, the challenges presented by the autocorrect function, ChatGPT’s overdependence connected the em dash, and however antithetic forms of English tin beryllium the root of confusion.

“When an American talks astir a mugging, helium is talking astir idiosyncratic pointing a weapon oregon weapon and relieving him of his wallet,” helium explained. On the different hand, successful England, idiosyncratic who is mugging is making comic faces for the camera, portion successful India, mugging is linked to studying for an examination, helium pointed out. “If an Indian pupil tells an American oregon Brit that helium was mugging for an exam, incomprehension is guaranteed.” 

Ms. Srinivasan brought up Mr. Tharoor’s expertise astatine Wordle and however his father, her grandfather, invented a mentation of the crippled astir 60 years ago. According to Mr. Tharoor, his begetter was obsessed with words, “from the clip helium migrated to England consecutive from a Kerala colony and discovered the joys of the language.”

A mentation of Wordle

One of the things his begetter did, helium said, was travel up with “something similar Wordle. He would ideate a five-letter connection successful his caput and invitation my sisters and maine to conjecture it,” helium said, going connected to grow connected wherefore a crippled similar this could beryllium truthful engaging. “Believe me, it occupied america for possibly a agelong car ride. You would ne'er announcement Bangalore postulation if you were playing this game.” 

Published - December 06, 2025 11:17 p.m. IST

Read Entire Article