6 months ago
1
In a determination aimed astatine making the justness process much accessible to the public, a pistillate caput constable astatine Dundigal constabulary presumption has filed chargesheets successful Telugu, departing from the long-standing signifier of conducting authoritative constabulary enactment predominantly successful English.
Head Constable Swaroopa undertook investigations and filed the chargesheets successful Telugu, the authoritative connection of Telangana, for 2 cases handled by her successful 2025, with the encouragement of her elder officers. Police officials said the inaugural is peculiarly important arsenic a ample conception of the public, successful some agrarian and municipality areas, continues to look difficulties successful knowing English-language ineligible documents.
In the archetypal case, Dundigal constabulary arrested a antheral identified arsenic Venkatesh of Bourampet for allegedly storing and selling liquor illegally from his market shop. After completing the probe nether the Excise Act, Swaroopa submitted the chargesheet wholly successful Telugu earlier the First Class Magistrate astatine Medchal.
In different case, a 35-year-old migrant idiosyncratic pistillate and her four-year-old girl went missing during the night, prompting the woman’s hubby to attack the police. Acting connected the complaint, Dundigal constabulary traced the pistillate and kid and reunited them with their family. Following the completion of the investigation, the authoritative submitted her last study successful Telugu to ACP Medchal, Shankar Reddy.
In designation of her work, Head Constable Swaroopa was among 50 constabulary unit who precocious received commendations from State Director General of Police B. Shivadhar Reddy and Cyber Security Bureau Director Shikha Goel astatine an lawsuit astatine the Telangana Command and Control Centre successful Banjara Hills.
